젊음이 부럽다(The youth envied)

홍대앞 대학로의 젊은 이들(Youth at Daehakro in front of Hongik University, Seoul)

오늘오후 서울은 영하의 추운날씨였다.

 It was freezing cold below 0℃ today afternoon in Seoul.

그러나 홍익대학교 앞 대학로는 젊은이들의 열기로 가득했다.

But the streets, Daehakros, in front of Hongik University were full of the young and their excitement.

젊은이들이 노래와 춤을 추며 즐거워했다.

Youth were delighted singing and dancing.

젊음이 부러웠다.

The youth were envied.

살 수 있으면 무슨 수를 써서라도 젊음을 사고 싶었다.

If possible, I'd like to buy youth at all costs.