노을이 오는 다리-길 위에서(On a bridge way with a sunset glow's comeing in)

                            노을이 오는 다리-길(A bridge way with a sunset glow's comeing in)

노을은 아름다우면서도 슬퍼보인다.

An evening glow looks beautiful, and also sad.

설을 며칠 앞 두고 노을이 오는 다리- 길을 걸으면서 마지막과 시작의 의미를 생각했다.

A few days before first January(The greatest Korean holiday, called Seol) of a Lunar New Year,

lost in deep thought on the meaning of the beginning and the end, walking on the bridge-way of a glow's falling.