희망과 행복의 샘 Spring of Hope & Happiness

그물망 온실(Net-House) 전경 메콩델타의 관문이자 중심인 껀터시에 꿀롱 벼 연구소가 있다. 1977년에 설립되었고, 베트남 농업과학원 소속(회원)이다. 연구소는 베트남에서 가장 오래된 최고(最高)의 벼 연구의 산실(産室)이다. The Cuu Long Delta Rice Research Institute is located in Can Tho City, the gateway a..

내가 살던 아파트 부근의 프트 재래시장(Chợ Phú Thứ)의 쌀 가게 껀터에 있는 재래시장과 마트 등에는 어김없이 쌀가게가 있다. 쌀이 주식이기 때문이다. 쌀가게에서 판매하는 쌀의 종류는 20종이 넘는다. 쌀 품질도 괜찮은 편이다. 재래시장의 쌀 가격은 kg당 10,000~20,000동이고, 찹쌀과 멥..

아파트 싱크대의 온냉수 조절레버가 없고 물의 세기만 조절하도록 되어 있는 수도꼭지 껀터에는 메콩강이 흐르고 있어 물은 풍부한 편이다. 그러나 상하수도시설과 장비가 현대화되지 않고, 물 정화기술이 발달되지 않아 수돗물은 직접 마시기엔 적합하지 않다. 물을 먹고 싶으면 수돗..

투본강과 주변 밤풍경 세계유산 호이안의 밤은 낮과는 딴판이었다. 해가 지니 투본강과 주변은 오색등불로 장관을 이루었다. 집집마다 걸어놓은 갖가지 등불과 여행자들이 저마다 소원을 빌며 강위에 띄운 등불 때문이었다. The night of Hoi An, the world heritage, was different from its day. As the sun we..

베트남 호이안 Old town의 거리 세계유적지인 베트남 호이안에 가면 우선 구시가(Old town)로 가는 게 좋다. 그곳 매표소에서 박물관, 사찰, 기타 특별 유적지 입장권을 산다. 그런 후 거리를 걸으며 박물관, 옛 가옥(古家), 사찰 등을 구경하고 전통 춤과 노래공연을 관람한다. 투본강(Sông Thu B..

바나나 꽃(포와 꽃잎) 덜 익은 바나나는 나무처럼 단단하고, 껍질이 잘 안 벗겨졌다. 속은 딱딱하고 끈적이며, 떫고 독(毒)했다. 때문에 해충이 기생하기 어려워 보였다. The unripe bananas were hard like trees and were not peeled well. Their insides were hard and sticky, bitter and poisonous. As a result, pests seemed diffic..