유기열, 한강이 유혹한다( Han River is attractive)

 

멀리 테크노마트(가장 높은 건물)가 보인다(Technomart, the highest building is seen far over River Han)

 

한강변에 텐트를 치고  즐거운 시간을 보내는 사람들(Many citizens in Seoul enjoy camping on a lawn next Han River)

위 두 사진은 어제 한강의 모습이다.

Two photos above show us yesterday's  River Han and its around.

한강 안에서는 윈드 서핑, 수상스키를 즐기고 있고

Someones play wind-surfing and water skiing within river,

강 옆 잔디밭에서는 많은 사람들이 캠핑을 즐기고 있다.

Others rest in camping on the lawn next it.

한강이 없다면 서울은 얼마나 삭막할까?

Without Han river, How dreary Seoul or Seoul's life is!