희망과 행복의 샘 Spring of Hope & Happiness

유기열, 하늘이 높고 푸른 이유(Why is sky high and blue ?) 본문

일상의 감상

유기열, 하늘이 높고 푸른 이유(Why is sky high and blue ?)

futureopener 2016. 4. 1. 11:22
반응형
SMALL


한강주변의 풍경(Surrounding of River Han with high buildings, knites in the high-blue sky)


언제 어디서나 하늘은 높고 푸르다.

Anytime and anywhere, sky is blue and high.

먹구름이 끼고 비가 올 때도 하늘은 푸르다.

Even when it rains in clouds, sky in fact is blue.

어둡게 보이는 것은  비 구름에 가려서 하늘이 보이지 않을 뿐이다.

 It just  looks dark because it is covered with cloud-rain and not seen.

왜 하늘은 높고 푸를까?

Then, Why is sky high and blue?

인간에게 꿈을 가지고 젊게 살으라는 가르침을 주기 위해서다.

It is to give humans lessons that they should live youthfully with dreams

발끝만 보지 말고 하루에 한 번이라도 고개를 들어 푸른 하늘을 바라보자.

Do not look down at only tiptoes, instead once a day at least, let's head up at the blue sky.

하루 삶이 달라지고 인생이 달라질 것이다.

If then, your daily lives will be different, your life will be changed.

반응형
LIST