행복하고 꿈을 찾는 추석이 되시기를

 

추석명절은 한국 고유의 명절인 듯 합니다.

Cusuck seems to be only  Korean unique traditional holiday.

르완다는 물론 아프리카에 추석명절이 없습니다.

There is no the day in both Rwanda and Africa.

 

봄, 여름, 가을 땀흘려가며 일해서 얻은 수확물을 조상에 바치며 감사하는

How beautiful and proud are Koreans

한국인인이 자랑스럽고 아름답지 않습니까?

who thank their anestors with offering the first harvesting of the year!

 

이번 추석명절에는 행복하시고 희망하나씩을 찾아 우뚝 일어서 이루어가시기를 바랍니다.

Happy chusuck national holiday and go on to gain and accomplish a hope!

 

2014. 9. 6.

교수실에서 노트북과 책을 벗 삼으며

Conversing with a lap top and books at my office